Velká dolomitská silnice: vznikla pro vojáky a hotelové hosty, pak se z ní stala fronta

Rakousko po ní chtělo přesouvat dělostřelectvo, hoteliér z Meranu po ní chtěl přivážet motoristy – a šest let po jejím otevření v roce 1909 jí prošla válka mezi Itálií a Rakouskem-Uherskem.

Silnice přes Pordoi klesá k Arabbě, pohled ze Sass Pordoi.
Silnice přes Pordoi klesá k Arabbě, pohled ze Sass Pordoi.Foto: Kritzolina · CC BY-SA 4.0

V září 1909 přivezli skupinu hostů z Bozenu do Cortiny d’Ampezzo po čerstvě dokončené silnici. Koncert v Cortině načasovali na Alpenglühen, večerní záři na vrcholcích hor. Slavnost následujícího rána začínala v osm, aby se do příjezdu hostů stačila zvednout podzimní mlha. Pozvaný tisk psal nadšeně o „pohodlné, široké, technicky propracované silnici“ dlouhé 141 kilometrů, která vstupuje „do velkolepé soutěsky Eggental, divoké porfyrové rokle“.

Velká dolomitská silnice – Große Dolomitenstraße, Grande Strada delle Dolomiti – byla inženýrským dílem, vojenským projektem i reklamní kampaní hoteliérů zároveň. O šest let později se část silnice stala bojištěm.

Nejdřív silnice pro vojáky

Příběh začíná prohranou válkou. V roce 1866 se Rakousko vzdalo Benátska a s ním i jediného železničního spojení mezi Vídní a Bozenem, které vedlo po rakouském území. Náhradní trať Pusterským údolím, dokončená v roce 1871, vedla nepříjemně blízko nové italské hranice. K její ochraně chtěla armáda silnice, které by vedly do Dolomit ze severu.

Historik Christoph Pöll z Univerzity v Innsbrucku, jehož studie o vzniku silnice je nejpodrobnější, jakou jsme našli, čte důkazy přímo ze silnice samotné: průměrné stoupání šest až sedm procent je na horskou silnici mírné – a právě mírné stoupání potřebujete, mají-li po ní koně táhnout děla a zásoby.

Pohlednice z doby kolem roku 1914: nová silnice u průsmyku Pordoi, v pozadí Marmolada.
Pohlednice z doby kolem roku 1914: nová silnice u průsmyku Pordoi, v pozadí Marmolada.Foto: Unknown author · Public domain · c. 1914

A pak silnice pro hoteliéra

Armáda silnici chtěla, skutečností ji ale učinil až cestovní ruch. Od poloviny devadesátých let devatenáctého století o ni usilovaly bozenská a meranská sekce Německého a rakouského alpského spolku a koncem desetiletí se k nim přidala lobbistická skupina kolem jediného muže: Theodora Christomanna, meranského advokáta, který v průsmyku Karerpass postavil luxusní hotel.

V roce 1897 byly chybějící úseky zařazeny do tyrolského silničního programu. Silnice přes Pordoi se stavěla v letech 1900 až 1905, úsek z Buchensteinu do Arabby v letech 1900 až 1904. Úsek přes Falzarego, nejtěžší ze všech, byl zprovozněn až v roce 1909 – a s ním celá silnice.

Kdy přesně, to je méně jisté, než by člověk čekal. Pöll klade slavnostní otevření na ráno 11. září 1909, po večerních oslavách v Cortině; jiné zdroje uvádějí 13. září, kdy vyšla jedna z velkých novinových reportáží.

Grand Hotel Karersee, jak ho v roce 1896 nakreslil Tony Grubhofer.
Grand Hotel Karersee, jak ho v roce 1896 nakreslil Tony Grubhofer.Foto: Tony Grubhofer · Public domain · 1896

Christomannův hotel napovídá, k čemu silnice sloužila. Podle Pöllova popisu, který vychází z tehdejších průvodců, měl hotel Karersee 180 pokojů s elektrickým osvětlením a topením, výtahy, hudební salon, čítárnu, kulečníkovou hernu a vinný sklep – a na recepci se daly objednat automobilové výlety do Bozenu a Cortiny. V roce 1910 měly hlavní hotely v Cortině přes 430 lůžek, a to v obci, která měla asi tisíc obyvatel. Nové hotely se stavěly s ohledem na automobilisty: měly garáže, dílny a palivo a v Toblachu, Bozenu a Cortině si bylo možné najmout auto se šoférem.

Ne každý ovšem jezdil autem. V roce 1910 trvala cesta z Bozenu do Cortiny poštovním autobusem asi devět hodin a dostavníkem asi tři dny. Průvodce z roku 1914 už motoristům radily jezdit pomalu, mimo jiné proto, že se po silnici hnal dobytek.

Christomannos si toho, co vybudoval, příliš neužil. Zemřel v roce 1911.

Fronta

V roce 1915 dorazila válka mezi Itálií a Rakouskem-Uherskem do Dolomit. Jak uvádí muzeum pod širým nebem na Lagazuoi, Velkou dolomitskou silnici „na několika místech překryla frontová linie, a byla tak využívána k válečným účelům“.

Průsmyk Falzarego se stal zemí nikoho mezi oběma frontovými liniemi. První italské útoky přišly 5. července 1915. Italský postup se zastavil v průsmyku Valparola; 20. října 1915 obsadily jednotky Alpini římsu v polovině stěny Piccolo Lagazuoi a horská válka se proměnila ve válku podzemní. Na Lagazuoi bylo odpáleno pět min – čtyři rakouské a jedna italská. Italská mina vybuchla 20. června 1917 na konci tunelu dlouhého téměř kilometr.

Červen 1917: rakouské postavení na Kleiner Lagazuoi, pohled z Großer Lagazuoi.
Červen 1917: rakouské postavení na Kleiner Lagazuoi, pohled z Großer Lagazuoi.Foto: K.u.k. Kriegspressequartier, Lichtbildstelle Wien · Public domain · 1917

Nedaleko se celé měsíce bojovalo o Col di Lana. Dne 18. dubna 1916, po výbuchu miny o hmotnosti 5 500 kilogramů, dobyly italské jednotky vrchol. Muzeum Velké války v Cortině podle záznamů italského ministerstva války vyčísluje, co to stálo: 2 495 padlých italských vojáků, 1 018 nezvěstných nebo zajatých a 8 478 raněných. Zahynulo tam také asi 1 600 rakousko-uherských a německých vojáků.

Dolomitská fronta neskončila bitvou, ale ústupem: po porážce u Caporetta ji italská armáda 1. listopadu 1917 opustila.

Silnice u jezera Karersee v lednu 1917 na snímku rakousko-uherské válečné tiskové kanceláře.
Silnice u jezera Karersee v lednu 1917 na snímku rakousko-uherské válečné tiskové kanceláře.Foto: K.u.k. Kriegspressequartier, Lichtbildstelle Wien · Public domain · 1917

Po válce připadlo Jižní Tyrolsko Itálii. Silnice zůstala, ale jak poznamenává Pöll, vytratila se z rakouské paměti spolu s luxusním cestováním, které ji financovalo.

Silnice dnes

Klasická trasa z Bolzana do Cortiny dnes měří zhruba 110 kilometrů. Z Bolzana stoupá soutěskou Eggental, míjí jezero Karersee – Lago di Carezza – a překonává tři průsmyky: Costalunga neboli Karerpass ve výšce 1 745 metrů, Pordoi ve výšce 2 239 metrů a Falzarego ve výšce 2 105 metrů (některé zdroje uvádějí 2 109). Úsek z Canazei do Cortiny je na italských mapách označen jako SS48.

Lago di Carezza (Karersee) pod Latemarem.
Lago di Carezza (Karersee) pod Latemarem.Foto: Maurizio Napolitano · CC BY 4.0

Od 26. června 2009 – téměř přesně sto let po otevření silnice – jsou Dolomity na seznamu světového dědictví UNESCO, a to pro „krásu a jedinečnost své krajiny a svůj geologický a geomorfologický význam“. Se silnicí sousedí tři z devíti chráněných horských skupin: Rosengarten a Latemar nad Carezzou; Marmolada, na kterou je výhled z Pordoi; a Tofane nad Falzaregem.

Co stojí za to vědět

Orel na Rosengartenu. Christomannos má pomník, který většina řidičů nikdy neuvidí: bronzového orla ve výšce asi 2 300 metrů na stezce Hirzlweg pod Rosengartenem. Původní orel z roku 1912 se nedochoval. Dnešního vytvořila sochařka Maria Delago a odhalen byl 12. července 1959; při transportu na horu se rozbil a sochařka ho opravila přímo na místě, kde dnes stojí.

Bronzový orel pod Rosengartenem, který připomíná Theodora Christomanna.
Bronzový orel pod Rosengartenem, který připomíná Theodora Christomanna.Foto: Syrio · CC BY-SA 4.0

Falešný král. K názvu Falzarego se váže legenda o fautzo rego, falešném králi, který zradil svůj lid a zkameněl ve stěnách Lagazuoi. Jazykovědci nabízejí prozaičtější vysvětlení: ladinské slovo pro srp, které odkazuje na kosení luk. Průsmyk se zapsal i do sportovní historie: Fausto Coppi tu na Giru d’Italia 1946 porazil Gina Bartaliho.

Průsmyk Falzarego, pohled z cesty na Kleiner Lagazuoi.
Průsmyk Falzarego, pohled z cesty na Kleiner Lagazuoi.Foto: Rüdiger Kratz · CC BY-SA 3.0

Válkou se dá projít. Italský minový tunel na Lagazuoi je přístupný návštěvníkům: je dlouhý přes kilometr, klesá o 639 metrů a povinnou výbavou je přilba, čelovka a rukavice. Obvykle se nahoru vyjíždí lanovkou z Falzarega a dolů se sestupuje tunelem – podle muzea to celkem zabere dvě a půl až tři hodiny a je to dobrá volba na den, kdy se nevydaří počasí.

Ve válečném tunelu na Lagazuoi, který je dnes přístupný jako součást muzea pod širým nebem.
Ve válečném tunelu na Lagazuoi, který je dnes přístupný jako součást muzea pod širým nebem.Foto: Szydzio · CC BY 4.0

Než vyrazíte

Dvě lanovky. Na Pordoi vyveze lanovka Sass Pordoi návštěvníky do výšky 2 950 metrů za čtyři minuty; v roce 2026 jezdí od 14. května do 1. listopadu a zpáteční jízdenka stojí 32 €. Lanovka Lagazuoi na Falzaregu jezdí v roce 2026 od 6. června do 18. října každých patnáct minut; poslední jízda nahoru je v 16:40.

Provoz přes průsmyky může být v budoucnu omezen. Jižní Tyrolsko zkoumá možnost omezit provoz na dolomitských průsmycích; začít chce průsmykem Gardena, který na této trase neleží. V srpnu 2026 zatím žádná omezení neplatí; chystá se zkouška v reálném provozu, podle níž se rozhodne, zda může zóna zklidněné dopravy začít fungovat v létě 2027. Pro Pordoi ani Falzarego jsme žádné oficiální oznámení nenašli.

Itinerář. Popis trasy den po dni, tipy na ubytování a přehled nákladů na cestu najdete v našem třídenním itineráři – odkaz na něj najdete níže.

Projeďte ji sami

Trasu den po dni, skutečné náklady a tipy na ubytování najdete v itineráři. Plánovač ji zakreslí do mapy odkudkoli vyrazíte.

Zdroje

  1. Christoph Pöll — Straßenbau und Tourismus: die Große Dolomitenstraße und die Großglockner Hochalpenstraße, historia.scribere 5 (2013), Universität Innsbruck
  2. Lagazuoi — The Great Dolomites Road
  3. Lagazuoi — The Falzarego Pass
  4. Lagazuoi — The Lagazuoi Open-Air Museum
  5. Lagazuoi — The Lagazuoi Tunnels (route 6)
  6. Cortina Delicious — The Lagazuoi Front
  7. Museo della Grande Guerra Cortina — Col di Lana
  8. Fondazione Dolomiti UNESCO — The Dolomites UNESCO World Heritage Site
  9. Fondazione Dolomiti UNESCO — The nine systems of the Dolomites
  10. Val di Fassa — Karerpass
  11. Montagna.tv — La Grande Strada delle Dolomiti (2024)
  12. Il Sole 24 Ore — La strada che scoprì le Dolomiti (2019)
  13. Eggental — Das Christomannos-Denkmal
  14. Sass Pordoi — Info, times and prices
  15. Lagazuoi — Cable car information and prices
  16. Marktgemeinde Kastelruth — Grödner Joch traffic notice (17 Aug 2026)

Každý údaj v tomto příběhu pochází z uvedených zdrojů. Kde se rozcházejí, text to říká. Našli jste chybu? Napište na hello@roadcutco.com.

Další příběhy silnic