Krkonoše, Adršpach et Paradis de Bohême en road trip depuis Prague : villes de rochers, châteaux et téléphérique de la Sněžka en 3 jours

Au nord-est de Prague, trois paysages se trouvent à peu de route les uns des autres. Le Český ráj, le Paradis de Bohême, est un pays de villes de rochers en grès et de châteaux bâtis à leur sommet. Les Krkonoše (Karkonosze en polonais), les monts des Géants, sont les plus hautes montagnes de Tchéquie, à la frontière avec la Pologne, et les rochers d’Adršpach, que les visiteurs polonais appellent Skalne Miasto, forment la plus grande ville de rochers du pays. Cette boucle prend une voiture à l’aéroport de Prague, passe le premier jour dans le Paradis de Bohême, le deuxième à Kuks et à Adršpach, et le troisième sur la Sněžka et à Špindlerův Mlýn. Elle compte environ 494 km en trois jours.

Vous partez et revenez par l’autoroute D10 : il vous faut donc la vignette électronique tchèque. En montagne, gardez à l’esprit que le parc national des Krkonoše limite la circulation par la loi : hors des villages, vous ne pouvez rouler que sur les routes publiques, et les routes qui montent aux refuges sont réservées aux habitants, au personnel et aux clients des refuges. Vous vous garez dans les vallées et montez à pied ou en remontée mécanique.

Jour 1 — De l’aéroport de Prague à Jičín par Valdštejn, Trosky et Prachov (142 km)

Prenez la voiture à l’aéroport de Prague et suivez la D10 jusqu’à Turnov. Suivez les panneaux marron par Pelešany et garez-vous au pied de Valdštejn. Un sentier balisé d’environ 700 m monte jusqu’au château. Fondé vers 1260, c’est le plus ancien château du Paradis de Bohême. Il est ouvert d’avril à octobre, seulement le week-end et les jours fériés en avril et en octobre, et fermé de novembre à mars.

Continuez jusqu’à Hrubá Skála, un château romantique sur des rochers de grès, à l’emplacement d’un château fort du XIVe siècle. C’est aujourd’hui un hôtel, mais la tour d’observation et la cour sont ouvertes aux visiteurs.

Roulez ensuite jusqu’à Trosky, la ruine qui se découpe sur l’horizon de toute la région. Ses deux tours s’élèvent sur deux rochers abrupts : Baba (47 m) et Panna (57 m). Vous visitez le site librement et montez au belvédère de Baba. Trosky est fermé en hiver ; la saison commence en avril.

Terminez la journée dans les rochers de Prachov (Prachovské skály), aux tours hautes de 40 m au plus. Des circuits balisés de 1,5 km, 2,5 km et 3,5 km traversent les rochers ; ne manquez pas le belvédère Vyhlídka Českého ráje. L’entrée est payante, sans réservation, et valable toute la journée ; le parking est payant aussi. Nuit à Jičín, à environ 8 km.

Jour 2 — Kuks et les rochers d’Adršpach jusqu’à Pec pod Sněžkou (144 km)

Roulez vers l’est jusqu’à Kuks. Le comte František Antonín Špork y a fondé l’hôpital au début du XVIIIe siècle, une maison pour vieillards tenue par les Frères de la Miséricorde. Le sculpteur Matthias Bernard Braun a sculpté pour lui les allégories des Vertus et des Vices, et la maison conserve l’une des plus anciennes pharmacies baroques d’Europe. De septembre à octobre, il est ouvert du mardi au dimanche, en novembre seulement le week-end, et en décembre il est fermé. Dans la forêt voisine de Nový les, l’atelier de Braun a aussi réalisé dans les années 1720 le Bethléem de Braun, un ensemble en plein air d’ermites et de scènes bibliques.

Continuez vers le nord jusqu’aux rochers d’Adršpach, qui font partie de la réserve naturelle nationale Adršpašsko-teplické skály. Un circuit de 3,5 km sur le sentier vert demande au moins trois heures et passe par la Porte gothique, élevée en 1839 à l’emplacement de l’ancienne entrée, la Grande Cascade, haute de 16 m, et Milenci (les Amoureux), la plus haute tour avec 81,4 m. D’avril à octobre, un bateau traverse le petit lac au milieu des rochers. Le circuit est ouvert tous les jours sauf le 24 décembre, de 8:00 à 18:00 au printemps et en automne, et jusqu’à 16:00 de décembre à février. Achetez l’entrée et le parking en ligne : les jours d’affluence, une fois un créneau complet, vous ne pouvez pas non plus acheter de billet à l’entrée.

Roulez ensuite vers l’ouest jusqu’à Pec pod Sněžkou et passez-y la nuit.

Jour 3 — La Sněžka et Špindlerův Mlýn, retour à Prague (208 km)

Commencez tôt par le téléphérique de la Sněžka. Il monte sur environ 3,5 km en deux tronçons, par Růžová hora, et s’élève de plus de 700 m entre Pec et le sommet. La ligne complète a ouvert le 22 février 2014. Il fonctionne toute l’année, mais en avril et en novembre seulement le week-end, et s’arrête quand le vent dépasse 60 km/h : vérifiez son état en ligne avant de monter. La Sněžka est le plus haut sommet de Tchéquie, 1 603 m ; son point culminant se trouve à quelques mètres de l’autre côté de la frontière, côté polonais. Si vous continuez à pied en Pologne, le parc national des Karkonosze y fait payer une entrée.

Roulez vers l’ouest jusqu’à Špindlerův Mlýn, où l’Elbe rejoint l’Elbe blanche. Les routes au-dessus de la ville, comme celle de Špindlerova bouda, sont fermées aux voitures sans autorisation. La source de l’Elbe se rejoint à pied, pas en voiture : la route de montagne de Horní Mísečky à Vrbatova bouda est fermée aux voitures particulières, un bus y monte en été, et la source se trouve à environ 950 m de Labská bouda. Rentrez ensuite par Vrchlabí et descendez la D10 jusqu’à Prague.

Coûts

Utilisez le calculateur de coûts pour estimer le carburant et les nuitées. La D10 exige la vignette électronique tchèque, achetée sur edalnice.gov.cz : en 2026, une vignette de 10 jours coûte 300 CZK et couvre tout le voyage (1 jour 230 CZK, 30 jours 480 CZK). Il n’y a aucun autre péage et pas de ferry. Circuler dans le parc national des Krkonoše est gratuit, mais vous ne pouvez vous garer qu’aux emplacements signalés. Prévoyez l’hébergement, le carburant pour environ 494 km, la location de voiture, le stationnement aux villes de rochers et dans les villages de montagne, et les entrées de Valdštejn, Trosky, Prachov, Kuks, Adršpach et du téléphérique de la Sněžka. Du 1er novembre au 31 mars, les pneus hiver sont obligatoires dès qu’il y a ou qu’on peut attendre de la neige, du verglas ou du givre sur la route, avec au moins 4 mm de sculpture ; dans les Krkonoše, cela peut arriver n’importe quel jour de la saison.

Ce voyage est aussi dans le planificateur de voyage gratuit de Roadcut : changez le nombre de jours et l'endroit où vous dormez chaque nuit, choisissez votre véhicule pour voir le coût du carburant, consultez la météo sur la route et ouvrez chaque journée dans Google Maps, Plans d'Apple ou Waze.