Podróż z Dublina na Ring of Kerry (5 dni)

Podróż z Dublina na Ring of Kerry (5 dni)

5-dniowa trasa z Dublina na Ring of Kerry — plan dzień po dniu, wskazówki dotyczące jazdy po Irlandii, realne koszty i przystanki, które warto zrobić.

Zgrubny szacunek — paliwo + noclegi po typowych stawkach. Dokładną kwotę uzyskasz w kalkulatorze.

Mapa trasy Dublin – Killarney
Mapa trasy: Dublin – Killarney · 800 km · 5 dni
🗺️ Zaplanuj tę trasę — przystanki, pogoda na żywo, nawigacja i koszty

Z Dublina na Ring of Kerry przenosisz się ze stolicy Irlandii na jej najdziksze wybrzeże w pętli liczącej około 800 km w obie strony. Spodziewaj się zielonych gór, oceanicznych panoram i sporej dawki deszczu — to podróż o zwalnianiu tempa, nie o nabijaniu kilometrów.

Dzień 1 — z Dublina do Killarney (~300 km)

Zanim przekręcisz kluczyk, zapamiętaj złotą zasadę: w Irlandii jeździsz lewą stroną. Wyjeżdżając z Dublina przecinasz obwodnicę M50, która korzysta z bezbramkowego poboru opłat eFlow — nie ma tam bramek, więc opłatę trzeba uiścić online do 20:00 następnego dnia. Większość wypożyczalni załatwia to automatycznie za opłatę serwisową, więc sprawdź swoją umowę. Ruszaj na południowy zachód autostradami M7 i M8 (obie mają obsługiwane bramki lub pobór z tagu, gotówka akceptowana) i dotrzyj do Killarney po południu.

Dzień 2 — Park Narodowy Killarney i Gap of Dunloe

Rozgość się w Killarney i daj autu odpocząć. Zwiedzaj Park Narodowy Killarney pieszo lub bryczką (jaunting car) — Muckross House, wodospad Torc i jeziora są tuż obok. Po południu przejedź do Gap of Dunloe, dramatycznej górskiej przełęczy, którą najlepiej pokonać pieszo lub rowerem, bo droga jest jednopasmowa i zatłoczona bryczkami.

Dzień 3 — Ring of Kerry: z Killorglin na wyspę Valentia

Dziś zaczynasz słynną pętlę N70. Jedna kluczowa wskazówka: duże autokary jeżdżą Ringiem przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, więc większość kierowców trzyma się tego samego kierunku, żeby nie spotkać ich twarzą w twarz na wąskich zakrętach. Jedź na zachód przez Killorglin, a potem na wyspę Valentia po klify, widoki na Skellig i ciche nadmorskie drogi. To serce Wild Atlantic Way. Śpij w Portmagee, przy moście na wyspę Valentia, albo w Cahersiveen.

Dzień 4 — Ring of Kerry: Sneem i Kenmare

Kontynuuj pętlę z powrotem w stronę Killarney, zatrzymując się w pastelowej wiosce Sneem na lunch i kończąc w eleganckim Kenmare, świetnym miejscu na kolację i nocleg z dala od tłumów Killarney. Trzymaj się lewej na ciasnych zakrętach i zjeżdżaj do zatoczek mijania, by przepuścić autokary.

Dzień 5 — z powrotem do Dublina

Wróć M8/M7 do Dublina — przewiduj około 3,5 godziny plus przystanki. Ponownie przekroczysz bramkę eFlow na M50, więc zaplanuj na to budżet, jeśli wypożyczalnia tego nie pokrywa. Zdaj auto w mieście.

Koszty

Skorzystaj z kalkulatora kosztów, aby wycenić paliwo i noclegi na Twoje konkretne daty. Orientacyjnie: licz się z ~90–150 € za noc za nocleg, paliwem na ~800 km w obie strony oraz opłatami autostradowymi po kilka euro każda plus opłata eFlow na M50. Spakuj ubrania na cebulkę i kurtkę przeciwdeszczową — pogoda zmienia się szybko, a najwięcej oszczędza wczesna rezerwacja auta.

Ta podróż jest też w darmowym planerze podróży Roadcut: zmień liczbę dni i miejsca noclegów, wybierz swój pojazd, żeby zobaczyć koszt paliwa, sprawdź pogodę na trasie i otwórz każdy dzień w Mapach Google, Mapach Apple albo Waze.

Gdzie spać na tej trasie

Noc po nocy, w miejscowościach, w których nocuje ta trasa.

  1. Noce 1–2Hotele: Killarney →
  2. Noc 3Hotele: Portmagee →Hotele: Cahersiveen →
  3. Noc 4Hotele: Kenmare →

Wyszukiwanie otwiera się z przykładowymi datami za miesiąc — zmień je na swoje na Bookingu. Link afiliacyjny — możemy otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Trasa na wideo

Wyślij sobie ten plan e-mailem

Dni i noclegi w Twojej skrzynce, z linkiem tutaj, gdy zechcesz rezerwować.

Używamy adresu tylko do wysłania tego planu, chyba że zaznaczysz pole. Prywatność

🚗 Dojazd własnym autem z Warszawy

2205 km · ok. 21 godz. za kierownicą · 2 noclegi po drodze

⛽ Benzyna≈ 269 €7 l/100 km, średnia cena w każdym kraju (tygodniowy biuletyn UE 9 lis 2026)
🔌 Auto elektryczne173–313 €18 kWh/100 km po cenie ad hoc IONITY w każdym kraju, od najniższej do najwyższej (stan na 1 lip 2026)Ładowanie elektryka →

⛽ Najtańsze paliwo po drodze: Polska (1,38 €/l), najdroższe: Holandia (2,20 €/l). Różnica ok. 41 € na 50 litrach.

  • 💳 Opłaty za autostrady nie są wliczone: Polska, Francja
  • ⛴️ Prom/pociąg po drodze (cena nie jest wliczona): Le Shuttle, Dublin - Holyhead
Kilometry w poszczególnych krajach
Niemcy669 km2,07 €/l0,42–0,76 €/kWh
Wielka Brytania549 km2,05 €/l0,59–1,07 €/kWh
Polska472 km1,38 €/l0,44–0,80 €/kWh
Belgia209 km1,84 €/l0,44–0,78 €/kWh
Holandia76 km2,20 €/l0,45–0,82 €/kWh
Francja63 km2,09 €/l0,33–0,62 €/kWh

Szacunek dla najszybszej trasy, bez przerw. Ceny średnie, nie cena na konkretnej stacji. Wszystkie ceny paliw i winiet →

⚡ Elektrykiem po tej trasie

95 stacji ładowania do 1,5 km od drogi, w tym 37 szybkich (DC). Najmocniejsza: 400 kW.

Najdłuższy odcinek bez zarejestrowanej szybkiej ładowarki: 94 km, od 352. km trasy.

Według OpenStreetMap i stron operatorów. Szybka = złącze DC lub od 50 kW; nie każda stacja ma podaną moc, więc może ich być więcej. Zobacz na mapie planera → · Ładowanie elektryka →

🚦 Warto wiedzieć przed wyjazdem

Opłaty drogowe · Dobrze wiedzieć
  • Opłaty drogowe. Wyjeżdżając z Dublina, przejeżdżasz przez bezbramkowy punkt poboru opłat eFlow na M50 (ok. €3.80 za auto bez tagu) — NIE ma tam żadnej budki; następnie na M7 (ok. €1.90) i M8 (ok. €2) płacisz w obsługiwanych bramkach gotówką lub kartą; sam Ring of Kerry jest bezpłatny.

  • Dobrze wiedzieć. Na M50 nie ma bramek — MUSISZ zapłacić online na eflow.ie (albo w PayZone/Circle K) do 8 wieczorem NASTĘPNEGO dnia. Jeśli o tym zapomnisz, do opłaty ok. €3.80 dochodzi kara €4, potem kolejne €51, jeśli po 14 dniach nadal nie jest uregulowana, i €128 po następnych 56 dniach; wypożyczalnie dorzucają do tego własną opłatę administracyjną, więc zachowaj potwierdzenie.

🏷️ Kup winietę lub urządzenie do opłat →

Oszacuj dokładne koszty w kalkulatorze kosztów. Ceny są przybliżone — sprawdź oficjalne strony przed podróżą. Niektóre linki to linki afiliacyjne.

Zaplanuj tę podróż

Link afiliacyjny — możemy otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

✉️ Newsletter

Nowe trasy prosto na Twoją skrzynkę

Jeden e-mail, gdy opublikujemy nową europejską trasę — pełny przewodnik, mapa i prawdziwe koszty. Bez spamu, możesz zrezygnować w każdej chwili.