Budapest et le lac Balaton en road trip : le coude du Danube, Tihany et Hévíz en 3 jours

Budapest et le lac Balaton en road trip : le coude du Danube, Tihany et Hévíz en 3 jours

Une boucle de 582 km au départ de l'aéroport de Budapest, en trois jours — Szentendre, la citadelle de Visegrád et la basilique d'Esztergom sur le coude du Danube, puis Balatonfüred, la presqu'île de Tihany, Badacsony, le château de Szigliget, le palais Festetics à Keszthely, le lac thermal de Hévíz et le château de Sümeg.

Estimation approximative — carburant + nuits aux tarifs habituels. Chiffre exact dans le calculateur.

Carte de l’itinéraire Budapest – Keszthely
Carte du trajet : Budapest – Keszthely · 582 km · 3 jours
🗺️ Planifier ce trajet — étapes, météo en direct, navigation et coûts

Cette boucle commence et se termine à l’aéroport de Budapest, où des loueurs comme Sixt et Hertz ont un comptoir au terminal 2. Le premier jour, elle suit le Danube vers le nord à travers le coude du Danube jusqu’à Szentendre, Visegrád et Esztergom. Le deuxième, elle rejoint le lac Balaton et longe la rive nord par Balatonfüred, la presqu’île de Tihany, la colline viticole de Badacsony et le château de Szigliget jusqu’à Keszthely. Le troisième, vous vous baignez dans le lac thermal de Hévíz, montez au château de Sümeg et rentrez par l’autoroute. Environ 582 km au total.

La boucle emprunte le périphérique M0, un court tronçon de la M1 et la M7, tous couverts par la vignette électronique hongroise ; celle de 10 jours pour une voiture coûte 6 900 HUF en 2026. L’itinéraire évite le centre de Budapest.

Jour 1 — Aéroport de Budapest, Szentendre et Visegrád jusqu’à Esztergom (105 km)

Prenez la voiture à l’aéroport de Budapest et suivez le périphérique M0 par le nord de la ville jusqu’à Szentendre. Pendant les guerres contre les Ottomans, des Serbes s’y installèrent en grand nombre en 1690, et leurs églises marquent toujours la petite vieille ville. Une colonie d’artistes y a été fondée en 1929. Garez-vous en bordure et entrez à pied.

Remontez le fleuve vers le nord jusqu’à Visegrád, où le Danube décrit son grand coude. Le roi Béla IV a bâti la citadelle de Visegrád au sommet de la colline après l’invasion mongole de 1241–42, et du 14e siècle jusqu’en 1526 elle a gardé les insignes royaux de Hongrie. Une route monte à un parking payant au pied des remparts ; vérifiez les horaires d’hiver avant d’y aller.

Continuez jusqu’à Esztergom. La basilique d’Esztergom est la plus grande église de Hongrie, haute d’environ 100 m. Elle a été consacrée en 1856 par une messe que Franz Liszt a écrite pour l’occasion et dirigée lui-même, et achevée en 1869. L’église est gratuite ; la crypte, le trésor et la coupole sont payants. Jusqu’en décembre 2026, l’église est ouverte de 8 h à 17 h et la coupole jusqu’à 16 h 30 ; l’hiver dernier, la crypte, le trésor et la coupole ont fermé de la mi-janvier à fin février. Nuit à Esztergom.

Jour 2 — Balatonfüred, Tihany, Badacsony et Szigliget jusqu’à Keszthely (242 km)

C’est la grande journée de route. Prenez la M1 et la M7 vers le sud-ouest jusqu’à la rive nord, à Balatonfüred, déclarée station thermale en 1772. Son hôpital cardiologique est le plus grand centre de réadaptation cardiaque de Hongrie, et la promenade Tagore, à côté, porte le nom du poète indien Rabindranath Tagore, qui y fut soigné.

Avancez sur la presqu’île de Tihany. Le roi André Ier a fondé l’abbaye de Tihany en 1055. Sa charte de fondation contient les plus anciens mots écrits de la langue hongroise, et le tombeau du roi dans la crypte est la seule sépulture d’un roi de Hongrie médiéval qui subsiste. L’église actuelle a été consacrée en 1763. De novembre à mars, l’abbaye est ouverte de 10 h à 16 h (le dimanche à partir de 11 h 15). Sous le village s’étend le Lac intérieur (Belső-tó), un lac protégé d’origine volcanique ; ces dernières années sèches, il s’est réduit à de petites mares. La Maison de la lavande du parc national, sur sa rive, consacrée aux volcans et à la lavande de la presqu’île, est fermée à partir du 2 novembre ; l’hiver dernier, elle a rouvert à la mi-mars.

Cette boucle n’en a pas besoin, mais le bac pour voitures entre la presqu’île et Szántód, sur la rive sud (8 minutes), circule toute l’année, sauf quand le lac gèle, comme du 19 au 30 janvier 2026.

Suivez la route de la rive vers l’ouest jusqu’à Badacsony, un ancien volcan aux pentes couvertes de vignes. Ses falaises de basalte se dressent en colonnes appelées tuyaux d’orgue, et les caves sur ses pentes vendent le vin blanc local. Un sentier raide monte de la maison Kisfaludy à la tour d’observation Kisfaludy, haute de 18 m, construite en 2011 à 437 m. Quelques kilomètres plus loin, le château de Szigliget se dresse sur une colline au-dessus du village. Il date du 13e siècle et est ouvert tous les jours de l’année, de 10 h à 16 h entre novembre et février.

Terminez la journée à Keszthely, à l’extrémité ouest du lac. Son palais Festetics a été commencé en 1745 et a pris sa forme actuelle en 1883–1887 ; on y visite les salles d’apparat et la bibliothèque Helikon. De septembre à mai, il est fermé le lundi, ainsi que le 1er novembre et du 23 au 25 décembre. Nuit à Keszthely.

Jour 3 — Hévíz et Sümeg, retour à l’aéroport de Budapest (235 km)

Roulez 7 km jusqu’à Hévíz, dont le lac thermal d’environ 4,4 ha se prête à la baignade toute l’année. L’autorité de l’eau y mesure environ 21–35 °C selon la saison et la météo ; à la mi-octobre 2026, la station thermale affichait 28 °C. Du 25 octobre 2026 à la mi-février, le lac est ouvert de 9 h à 16 h 30, avec baignade jusqu’à 16 h, et un billet de 3 heures coûte 4 500 HUF. Le bâtiment central des bains est fermé pour l’instant ; on se baigne en plein air.

Roulez ensuite vers le nord jusqu’à Sümeg, où un château se dresse sur une colline au-dessus de la ville. Il est ouvert tous les jours de l’année, de 9 h à 16 h de novembre à mars, mais il ferme par neige et verglas.

De Sümeg, roulez vers l’est par Veszprém et Székesfehérvár, rejoignez la M7 et reprenez la M0 pour revenir à l’aéroport de Budapest.

Coûts

Utilisez le calculateur de coûts pour estimer le carburant et les nuitées à vos dates. La M0, la M1 et la M7 de cette boucle sont des routes à péage couvertes par la vignette électronique hongroise (e-matrica), liée à votre plaque d’immatriculation ; achetez-la avant d’entrer sur l’autoroute, sur la boutique officielle nemzetiutdij.hu. Pour une voiture, une vignette de 10 jours coûte 6 900 HUF et celle de 1 jour 5 550 HUF en 2026 ; une seule vignette départementale (7 190 HUF) ne couvrirait pas cet itinéraire, la vignette de 10 jours est donc le choix le moins cher. La M4 entre l’aéroport et Vecsés est gratuite.

Prévoyez l’hébergement, le carburant pour environ 582 km, la location de voiture, le stationnement à la citadelle de Visegrád, et les entrées de la coupole et de la crypte d’Esztergom, de l’abbaye de Tihany, des châteaux de Szigliget et de Sümeg, du palais Festetics et de Hévíz. Si vous ajoutez une nuit à Budapest, le stationnement dans la rue est payant par zone : depuis le 1er juillet 2026, il coûte 800 HUF de l’heure en zone A (en semaine de 8 h à 22 h), 600 en B, 400 en C et 300 en D, payable uniquement par application mobile ou SMS, car les horodateurs ont disparu.

La Hongrie n’a aucune loi générale sur les pneus hiver. Par temps hivernal, des panneaux peuvent rendre les pneus hiver ou les chaînes à neige obligatoires à bref délai, et les conducteurs étrangers sans chaînes peuvent être refoulés à la frontière ; avec des chaînes, la vitesse est limitée à 50 km/h, et les pneus cloutés sont interdits.

Ce voyage est aussi dans le planificateur de voyage gratuit de Roadcut : changez le nombre de jours et l'endroit où vous dormez chaque nuit, choisissez votre véhicule pour voir le coût du carburant, consultez la météo sur la route et ouvrez chaque journée dans Google Maps, Plans d'Apple ou Waze.

Où dormir sur cet itinéraire

Nuit par nuit, dans les villes où dort cet itinéraire.

  1. Nuit 1Hôtels à Esztergom →
  2. Nuit 2Hôtels à Keszthely →

La recherche s'ouvre avec des dates d'exemple dans un mois — remplace-les par les tiennes sur Booking. Lien affilié — nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour toi.

L’itinéraire en vidéo

Recevoir cet itinéraire par e-mail

Les jours et les nuits dans ta boîte mail, avec un lien vers cette page quand tu voudras réserver.

Nous utilisons ton adresse uniquement pour envoyer cet itinéraire, sauf si tu coches la case. Confidentialité

⚡ En voiture électrique sur cet itinéraire

156 bornes à moins de 1,5 km de la route, dont 83 rapides (CC). La plus puissante : 400 kW.

Plus long tronçon sans borne rapide recensée : 60 km, à partir du km 312 de l’itinéraire.

D’après OpenStreetMap et les sites des opérateurs. Rapide = prise CC ou 50 kW et plus ; la puissance n’est pas renseignée partout, il peut donc y en avoir davantage. Les voir sur la carte du planificateur → · Recharge VE →

🚦 À savoir avant de partir

Vignette · Péages · Ferries · Bon à savoir
  • Vignette. Les autoroutes hongroises exigent la vignette électronique (e-matrica), liée à la plaque d'immatriculation de la voiture ; il n'y a pas d'autocollant. Le périphérique M0, la M1 et la M7 de cette boucle sont toutes des routes à vignette. En 2026, une vignette de 10 jours pour une voiture coûte 6 900 HUF et celle de 1 jour 5 550 HUF ; une vignette départementale (7 190 HUF) ne couvre qu'un seul département : la vignette de 10 jours est donc la moins chère pour cette boucle. Achetez-la avant d'entrer sur l'autoroute, sur la boutique officielle nemzetiutdij.hu.

  • Péages. Aucune gare de péage : la vignette électronique couvre la M0, la M1 et la M7. La M4 entre l'aéroport de Budapest et Vecsés est gratuite.

  • Ferries. La boucle ne demande aucun bac. Le bac pour voitures de Tihany à Szántód, sur la rive sud, met 8 minutes et circule toute l'année, mais il s'arrête quand le lac gèle, comme du 19 au 30 janvier 2026.

  • Bon à savoir. Prenez la voiture à l'aéroport de Budapest (terminal 2) et évitez le centre de Budapest : depuis le 1er juillet 2026, le stationnement dans la rue coûte 800 HUF de l'heure en zone A, jusqu'à 300 HUF en zone D, payable uniquement par application mobile ou SMS. En hiver, la Maison de la lavande de Tihany est fermée à partir du 2 novembre, le château de Sümeg ferme par neige et verglas, et le palais Festetics est fermé le lundi. Le lac de Hévíz reste ouvert toute l'année (9:00–16:30 à partir du 25 octobre). La Hongrie n'a pas de loi générale sur les pneus hiver, mais par temps hivernal, des panneaux peuvent rendre les pneus hiver ou les chaînes à neige obligatoires.

⛴️ Vérifier horaires et billets de ferry →🏷️ Acheter la vignette ou le badge →

Estimez vos coûts exacts dans le calculateur de coûts. Les prix sont approximatifs — vérifiez les sites officiels avant de partir. Certains liens sont des liens affiliés.

Vu sur la route

Des voyageurs qui ont parcouru ces routes et les ont filmées.

Vidéo de FrischluftVans· YouTube

Toutes les vidéos de voyageurs →

Planifier ce voyage

Lien affilié — nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour toi.

✉️ Newsletter

De nouveaux road trips dans ta boîte mail

Un email à chaque nouvel itinéraire européen — le guide complet, la carte et les coûts réels. Pas de spam, désabonnement à tout moment.